朱可可,阿飞,夏倚轩,呱呱,李文翰,木偶,青云,瑞奇,永者,白毛,阿阿呜

皮艾尔·柯芬,桑德拉·布洛克,乔·哈姆

赵路（配音）,武皓栋,赵路

凯瑟琳·欧·哈拉,丹尼·艾夫曼,克里斯·萨兰登

张杰,刘校妤,杨天翔

阿尔法·伍达德,奥西·戴维斯,马克斯·凯塞拉,海顿·潘妮蒂尔,D·B·斯威尼,朱丽安娜·,玛格丽丝,琼·普莱怀特,戴拉·里斯,马特·阿德勒,Sandina,Bailo-Lape,Edie,Lehmann,Zachary,Bostrom,凯茜·卡瓦蒂妮,霍利·多夫,Greg,Finley,达兰·诺里斯,切尔茜·拉索,埃文•萨巴拉,亚伦·斯潘,约翰·沃尔卡特,Camille,Winbush,比利·维斯特,比尔·法玛尔

安东尼奥·班德拉斯,Antonio,Banderas

罗杰·科曼,吉尔莫·德尔·托罗,柯奈莉亚·冯克,史蒂文·休斯,克里斯托弗·李,朱利安·山德斯,贝拉·卢戈西

矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,浅沼晋太郎

约翰·古德曼,比利·克里斯托,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,珍妮佛·提莉,约翰·拉岑贝格,彼得·索恩,乔尔·默里,Jeff,Pidgeon,达夫·弗雷,朱丽亚·斯维尼,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·拉拜,内森·菲利安,泰勒·莱伯恩,彼得·孙,西恩·海耶斯,大卫·弗利,查理·戴,奥布瑞·普拉扎,贝丝·比厄,鲍比·莫尼汉,盖奇·达文波特,凯尔希·格兰莫,泰迪·牛顿,弗兰克·奥兹,罗伯·里格尔,邦尼·亨特,郑肯,伊莎贝拉·阿塞尔斯,J·B·斯穆夫,Dave,Foley,Peter,Sohn,Gage,Davenpor

佩吉·奥哈拉,罗比·本森,理查德·怀特,杰里·奥尔巴赫,戴维·奥格登·施蒂尔斯,安吉拉·兰斯伯瑞,布莱德利·皮尔斯,雷克斯·埃弗哈特,杰西·科尔蒂,哈尔·史密斯,乔·安妮·沃利,玛丽·凯·伯格曼,布瑞恩·卡明斯,阿尔文·爱泼斯坦,托尼·杰,亚历克·墨菲,金米·罗伯特森,凯斯·索西,弗兰克·维尔克

朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,安妮-玛丽·卢珀,皮埃尔·巴顿,多米尼克·莫林,布丽奇特·维图德斯,帕特里斯·梅勒内克,费奥多尔·阿特金,扬·勒·马迪克,伦纳德·卢夫,文森特·格拉斯,帕特里斯·多齐尔,雅克·西龙,佩蕾特·普拉迪耶,福里斯特·惠特克,麦肯吉·弗依,劳伦·白考尔,保罗·吉亚玛提,威廉姆·H·梅西,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,杰弗里·怀特

凯莉·斯泰堡丝,薇姬·刘易斯,吉姆·卡明斯,拉瑞恩·纽曼,格雷格·埃利斯,杰斯·哈梅尔

野泽雅子,林原惠美,玄田哲章,平田广明,岛田敏,山像香,山口胜平,水岛裕,兴梠里美,阪口大助,熊井统子,小林由美子,三瓶由布子,大浦冬华,楠大典,中博史,渡边久美子,加藤优子,园崎未惠,滝知史,川田绅司,木村雅史,大畑伸太郎,新垣樽助,鹤冈聪,奈良彻,粕谷雄太,藤本教子,大林洋平,金田晶,北大路欣也

阿莱·阿布鲁,马尔科·奥雷利奥·坎波斯,维尼修斯·加西亚,卢·奥尔塔,费利佩·齐尔泽

上户彩,神木隆之介,池胁千鹤,福田麻由子,田中敦子,松本梨香,田中真弓,井关佳子,竹内顺子,水町玲子,上村依子,天野裕之,铃木端,黑泽宗子,川田裕美,高田纯次,熊井统子,大谷亮介,岩崎征实,木内秀信,前田刚,樋口智惠子,石桥美佳,长滨满里子,中尾友里,中村太亮,宫迫博之

威尔·阿奈特,布兰登·费舍,连姆·尼森,凯瑟琳·海格尔,史蒂芬·朗,玛娅·鲁道夫,杰夫·邓纳姆,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,莎拉·加顿,詹姆斯·兰金,斯科特·雅菲,乔·平格,安妮可·奥冯萨温,朱莉·勒米厄,罗伯特·丁克勒,斯科特·麦克科德

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森

迭戈·鲁纳,查宁·塔图姆,佐伊·索尔达娜

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,艾德·奥尼尔,凯特琳·奥尔森,海登·罗兰斯,泰·布利尔,黛安·基顿,尤金·列维,斯隆·穆雷,伊德里斯·艾尔巴,多米尼克·韦斯特,鲍勃·彼德森,凯特·麦克金农,比尔·哈德尔,西格妮·韦弗

詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,伊德里斯·艾尔巴,娜塔莎·罗斯韦尔,亚当·佩里,谢默·摩尔,李·马贾道布,科琳·欧肖内希,梅洛德·诺西普·尼曼,汤姆·巴特勒,布拉德·卡利利莫库,杰夫·桑卡,伊丽莎白·鲍恩,多恩·列夫,里斯·威廉姆斯,西蒙·钱,弗雷泽·科比特,奎因·厄利,马库斯·奥雷里奥,尼托·拉里奥萨,迈克·鲁菲诺

沼仓爱美,白石晴香,市道真央,原田彩枫,井泽诗织

莳田彩珠,坂本真绫,入野自由,柴崎幸,井浦新,新津知世,Chise,Niitsu,高木涉,Wataru,Takagi,茶风林,Chafûrin,永濑莉子,Riko,Nagase,神谷明,Akira,Kamiya

李颖贤,吴君如,刘德华,黄秋生,蔡政男,林海峰,林一峰,谢月美,林二汶,蔡明丽,Michael,Girard

George,Ackles,克里·萨莫

J·K·西蒙斯,帕特里克·沃伯顿,克里斯汀·沙尔,沙尔托·科普雷,Jessie,T.,Usher,约翰·卡尼,席尔,卡米勒·玛娜

马修·布罗德里克,莫伊拉·凯利,内芙·坎贝尔

Rebecca,Husain,Patrica,Drake,布里特尼·伊丽莎白·艾尔文,迈克尔·科普萨,凯莉·谢里丹,Kira,Tozer

Roger,Miller,彼得·乌斯蒂诺夫,特里-托马斯,Brian,Bedford,菲尔·哈里斯,安迪·德怀恩,卡罗尔·谢利,Pat,Buttram,乔治·林赛,肯·柯蒂斯,康迪·康迪多,约翰·菲德勒,斯坦·弗雷贝格,Dana,Laurita,芭芭拉·卢迪,J·帕特·奥马利